Dịch thuật cho website Booking vé của Vietjet Air
Dịch thuật cho website Booking vé của Vietjet Air
Ngày 12/5/2014 Công ty cổ phần hàng không Vietjet Air và Cty Dịch thuật và Phiên dịch Châu Á đã ký kết hợp đồng dịch thuật và hợp đồng hiệu đính dịch thuật cho các ngôn ngữ chính trên Website của Vietjet Air: Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Hàn, Tiếng Thái.
Cung cấp phiên dịch tại London (Anh) cho Công Ty TNHH TMDV Và Hỗ Trợ Giáo Dục Á Mỹ
Ngày 10/6/2014 Công ty Dịch thuật Xanh, đã cung cấp Phiên dịch tiếng Anh tại London cho công ty Công Ty TNHH TMDV Và Hỗ Trợ Giáo Dục Á Mỹ cho cuộc gặp giữa công ty Á Mỹ và trường Excel English có trụ sở tại 8 Muswell Hill, London N10 3TD, Vương quốc Anh.
Dịch thuật hệ thống check in mới SSCI của Vietnam Airlnes
Vietnam Airlines sử dụng hệ thống ACSI (Airport Check in System International) của Sabre từ năm 2009. Tuy nhiên hệ thống này chưa đáp ứng tích hợp đầy đủ các chức năng như check-in trực tuyến và tính tải trọng trực tiếp. Do vậy hãng hàng không Vietnam Airlines quyết định chuyển sang hệ thống SSCI (Sabre Sonic Check-in) cho phép hệ thống làm thủ tục trực tuyến (web check-in) và hệ thống tính tải trọng máy bay nhằm nâng cao chất lượng phục vụ khách. Công ty Dịch Thuật Xanh với đội ngũ dịch thuật có kinh nghiệm lĩnh vực hàng không đã dịch hơn 500 trang tài liệu hướng dẫn hệ thống check-in, đặt chỗ, và tính tải trọng cho các đối tác của Vietnam Airlines. Điều này đã giúp phần nâng cao chất lượng và hiệu quả trong khai thác tầm trung và đường dài của Vietnam Airlines và các hãng trong liên minh Skye Team
Dịch thuật cho Công ty BRAUNECK-KUECHEN Việt Nam
Với dự án này, Công Ty Dịch Thuật Xanh đã phải sử dụng tới hơn 20 nhân sự và dịch giả Tiếng Đức chuyên ngành kỹ thuật. Trong vòng 7 ngày, đã dịch hơn 3000 trang tài liệu về các sản phầm điện từ như bếp từ, lò vi sóng, các loại biểu mẫu về phát triển kênh bán hàng sản phẩm, quy chế thương mại của công ty Công ty TNHH BRAUNECK-KUECHEN Việt Nam.
Dịch thuật cho Tập Đoàn CJ Hàn Quốc
Nhằm phát triển hơn nữa cơ hội thông thương và xúc tiến du lịch giữa 2 nước. Tập đoàn CJ Hàn Quốc đã quyết định đầy mạnh thêm mảng du lịch từ Hàn Quốc và Việt Nam. Lễ ký kết giữa CJ và Công ty dịch vụ Di Sản Việt diễn ra tại Khách Sạn Hà Nội ngày 19/4/2013. Chúng tôi đã tham gia biên phiên dịch các tour tuyến từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại. Hơn 500 trang tài liệu đã được dịch trong vòng 5 ngày. Hơn nữa chúng tôi đã tham gia phiên dịch trực tiếp về chương trình du lịch khám chữa bệnh miễn phí tại Hàn Quốc
Dịch thuật dự án KFW1-Do Ngân Hàng Tái Thiết Đức tài trợ
Dự án trồng rừng ở các tỉnh miền núi phía Bắc như Bắc Giang và Lạng Sơn cho ngân hàng tái thiết và phát triển của Đức tài trợ. Chúng tôi đã cung cấp phiên dịch theo dự án và dịch hơn 1800 trang tài liệu chuyên ngành Nông, Lâm nghiệp và các tài liệu chuyên ngành khác đã được dịch và sử dụng kéo dài từ năm 2006 đến năm 2011, được giới chuyên môn khen ngợi
T: 04.66888684 | 04.36285414 F: 84.4.36285415 M: 0989.313339
